По­яс­не­ние. Через пол­ча­са па­ро­ход ухо­дит⁽²⁾ в море, а в кают-ком­па­нии, боль­шой и чи­стой, ветер от­ду­ва­ет скво­зив­шие за­на­вес­ки. Солн­це, про­ник­нув⁽³⁾ в ил­лю­ми­на­тор, зай­чи­ком бе­га­ло по сте­нам. Пас­са­жи­ры си­де­ли за длин­ным, по­кры­тым льня­ной ска­тер­тью сто­лом. Они шу­ти­ли с ка­пи­та­ном. И ка­пи­тан, как все­гда под вечер чув­ство­вав­ший себя по­мо­ло­дев­шим, им улы­бал­ся, гля­дел на них не­про­ни­ца­е­мо-зор­ки­ми чёрными гла­за­ми. Под­ра­жая оке­ан­ско­му укла­ду, обе­да­ли очень долго. Чуть-чуть ка­ча­ло, бегал по сте­нам сол­неч­ный зай­чик. И каж­дый раз, на него глядя, чув­ство­ва­ли пас­са­жи­ры, как легко и при­ят­но кру­жит­ся го­ло­ва, хо­те­лось бес­пред­мет­но сме­ять­ся. Из­ред­ка они вы­хо­ди­ли на­верх, на па­лу­бу, и смот­ре­ли на море, раз­го­ва­ри­ва­ли.

После обеда, со­сто­яв­ше­го из мно­гих блюд, когда зай­чик на стене стал оран­же­во-жёлтым, ка­пи­тан при­ка­зал при­не­сти кофе. И пас­са­жи­ры впер­вые вспом­ни­ли о не­ожи­дан­ной при­чи­не за­держ­ки их пу­те­ше­ствия.⁽⁴⁾

(По И. И. Со­ко­ло­ву-Ми­ки­то­ву)