По­яс­не­ние. Пролётка оста­но­ви­лась у подъ­ез­да ни­зень­ко­го де­ре­вян­но­го дома в один этаж с вы­со­кой кры­шей и рез­ным конь­ком. Это и был дом По­ло­во­до­ва. Фрон­тон, окна, подъ­езд и во­ро­та, по­кры­тые мел­кой резь­бой в рус­ском вкусе, были рас­кра­ше­ны под дуб. Не­боль­шая тер­ра­са, вы­хо­див­шая прямо в сад, по­хо­ди­ла на ак­ва­ри­ум, из ко­то­ро­го вы­пу­ще­на вода. В не­боль­шие окна с зер­каль­ны­ми стёклами смот­ре­ли, по­дра­ги­вая⁽³⁾ от ма­лей­ше­го ду­но­ве­ния, ши­ро­кие, лап­ча­тые ли­стья фи­ло­денд­ро­нов. На дворе вид­не­лось длин­ное бре­вен­ча­тое зда­ние со стек­лян­ной кры­шей,  — не то оран­же­рея, не то фо­то­гра­фия или театр. Те­ни­стый садик из лип, черёмух, ака­ций и си­ре­ней вы­хо­дил к Уз­лов­ке.⁽⁴⁾ Здесь мель­ка­ют⁽²⁾ и бе­сед­ки в рус­ском стиле, и цве­точ­ные клум­бы, и зер­каль­ный шар, и даже не­боль­шой фон­тан из бе­ло­го мра­мо­ра. Ко­неч­но, домик был устро­ен с боль­шим вку­сом.

(По Д. Н. Ма­ми­ну-Си­би­ря­ку)